谁帮我翻译下``我今年初1

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 14:10:24
The 1st Asian Winter Games was held in Sapporo,1986.As the Asia gained recognition as the Olympic fo Asia, desire to develop winter version of the Asian Games had begun tomaterialize .With the promotion of competitive skills as primary objectives,was approved during OCA Gen eral Assembly held in SEOUL,Korean in September 1984.At the same time, Sapporo,Japan was given the privilege of hosting the 1st Asian Winter Games for it had expertise and infarstructurse gainse through 1972 Sapporo Winter Olympic games.7 countres and regions inclnding india and Mongolia participated.

这个是有关亚冬会得```哥哥姐姐们帮帮忙啦``
我参加志愿者英语比赛 这个是参赛复习资料``是第1届亚冬会得资料
我想学习下``不是争拿名次``希望大家能帮帮我``能说多少就多少吧```帮一点我就很感谢了```最好单词都解释下`` 麻烦了```我会追加分滴``` 麻烦大家啦````谢谢 ``

首届冬季亚运会于1986年在札幌举行。随着亚洲在奥运会项目上被世界所承认，亚洲希望也在冬季项目上举行运动会。1984年9月，在亚洲奥委会在韩国首尔举行会议上，提议以竞技技巧为主。同时，日本的札幌由于有1972年冬奥会的举办经验，基础设施良好，获得了申办首届冬季亚运会的殊荣。包括蒙古和印度在内的7个国家参加了首届亚冬会。

首届亚冬会1986年在札幌举行。随着作为亚洲的奥林匹克的亚运会得到公认，亚洲希望举办冬季亚洲运动会的愿望开始得以实现。随着亚洲冬季运动项目的发展和作为首要目标的竞技能力的改善，1984年9月在韩国汉城举行的亚奥理事会常务会议同意了开办亚冬会。同时，由于日本札幌举办过1972年的冬奥会，有举办经验，基础设施良好，因而获得了主办首届亚冬会的殊荣。包括印度和蒙古在内的7个国家/国家奥委会成员国参加了首届亚冬会。

Asian Winter Games亚冬会
Sapporo札幌,日本北海道西南部一城市
Asiad亚运会
materialize使成真,实现
inauguration就职典礼,开幕式,在此作开创，开办
OCA:Olympic Council of Asia亚奥理事会
Seoul汉城,韩国的首都和最大城市,位于韩国的西北部
expertise专门知识,专家的意见或观点,在本文说有经验已经涵盖此意
infrastructure基础设施,社会或社区正常运作所需要的基本设施,服务和安装设备等,如交通与通信系统,水与电力供给线以及学校,邮局和监狱等公共机构
Winter Olympic games冬奥会
NOC:National Olympic Committees国家(或地区)奥林匹克委员会(成员或成员国)

英文原文:
http://www.ocasia.org/1WAG.asp

The 1st Asian Winter Games was held in Sapporo, 1986. As the Asia